STAR STYLE HUNTER: KATE BORSWOTH IN LBD

Mil perdones por esta falta de actualizaciones... No hay excusas (y no os voy a aburrir con mi vida). Hoy os traigo una propuesta simple y sencilla, con un vestido negro (little black dress) como protagonista. Un prenda versátil donde las haya ¿verdad?.

Nota: Me encantan las chaquetas tejanas con mini-vestidos.

Inspiración: Kate Borswoth

I'm so sorry for my delay uploading new posts... There are no excuses! Today I show you a simple and plain proposal, with a little black dress as a starring. It is a one of the most versatile clothes.

Note: I like very much a jean jacket with a little dress.

Inspiration: Kate Borswoth

Chaqueta / Jacket: Mango Outlet  30 €
Vestido / Dress: Zara  25,95 €
Bolso / Bag: Blanco  22,99 €
Sandalias / Sandals: Stradivarius  32,95 €

WORKING GIRL

Hay estilos y prendas que nunca pasarán de moda... De ahí la importancia de un buen fondo de armario con tres piezas clave: americana negra, blusa blanca, pantalón sastre. ¡Una apuesta segura para una jornada en la oficina!

Nota: Pon el toque de color y oroginalidad en tus complementos.

Inspiración: DKNY Spring/Summer 2011.

There are some look and clothes than will never be oldfashined... This is the reason what is important having a wardrobe wiht three key items: black blazer, white shirt and tailored pants.

Note: Take the color twist for your accessories.

Inspiration: DKNY Spring/Summer 2011.

Americana / Blazer: H&M  14,95 €
Camisa / Shirt: H&M  19,90 €
Pantalones / Pants: H&M  29,90 €
Cinturón / Belt: H&M  3,95 €
Pañuelo / Foulard: H&M  9,90 €
Bolso / Bag: Zara  25,95 €
Zapatos / Shoes: Zara  59,95 € 

STAR STYLE HUNTER: GWYNETH PALTROW IN ORANGE

Me gusta la gama de colores que están inundando esta temporada, porque pueden convertir cualquier prenda de líneas clásicas en una pieza original, con personalidad, y las "celebrities" lo saben...

Nota: El color coral es uno de los protagonistas.

Inspiración: Gwyneth Paltrow.

I like de range of colors that is sweeping this season. You can convert any classic clothes into a original item, with identity, and celebs know it...

Note: Coral colour is one of the must-have's.

Inspiration: Gwyneth Paltrow.

Vestido / Dress: Dorothy Perkins  43 €

Bolso / Clutch: Mango Outlet  15 € 

Sandalias / Sandals: Stradivarius  35,95 €

MIX & MATCH

Todavía estoy en proceso de adaptación respecto a la mezcla de estampados rayados multicolor... Me parece una apuesta un tanto arriesgada, apta para fashionistas sin complejos y visionarias de la moda. ¿Será por eso que Miuccia Prada es la presente precursora de dicha tendencia?

Nota: No a los "zapatos andamio". La mezcla tiene límites a no ser que seas Lady Gaga.

Inspiración: Prada Spring/Summer 2011.

I'm still processing the print mixing trend. It seems a risky option... Only suitable for fashion trendsetters. Is that why Miuccia Prada is the forerunner if this trend? 

Note: Mixture  has limits unless you are Lady Gaga.

Inspiration: Prada Spring/Summer 2011.

Camiseta / T-Shirt: Zara  25,95 €
Falda / Skirt: Top Shop  36 €
Bolso / Bag: Dorothy Perkins  12 €
Zapatos / Heels: Zara TRF  29,95 €

70'S

El momento "revival" ha inundado la nueva temporada. Parece que cualquier década que elijamos para inspirar nuestro look es pura tendencia: los 50', 60', 80'... E incluso el minimalismo de los 90'. ¡Yo me quedo con los aires hippies de los 70'! ¿Y vosotr@s?

Nota: Es el momento de rebuscar en el armario de nuestra madre.

Inspiración: D&G Spring/Summer 2011.

It seems that every decade are fashionable to inspire our looks this season: the 50's, 60's, 80's... Even the 90's minimalism. I'd rather prefer the hippies twists of 70's! What about you?

Note: Look in your mom's wardrobe.

Inspiration: D&G Spring/Summer 2011.

Pantalones / Trousers: Top Shop  45 €
Camisa / Top: Stradivarius  17,95 €
Cinturón / Belt: Stradivarius  5,95 €
Bolso / Bag: Zara  39,95 € 
Zapatos  / Shoes: Mary Paz  29,99 €

LONG SKIRT

En mi búsqueda de nuevas ideas de temporada para bodas, bautizos y comuniones venideras, una falda larga me parece buena opción. Puede ser una prenda versátil que podemos aprovechar para looks más casual... Ya que nos gastamos el dinero, por lo menos que nos sirva para más de una ocasión, ¿no?.

Nota: Colores subidos para un toque actual.

Inspiración: Jil Sander Spring/Summer 2011.

I'm exploring new season trends to find new ideas for typical celebrations in this times. Maybe, a long skirt could be a good choice. It can be versatile, so we can use it for a formal outfits or casual looks.

Note: Garish colours for a trendy twist.

Inspiration: Jil Sander Spring/Summer 2011.

 
Falda / Skirt: Mango  69 €
Camiseta / T-Shirt: H&M  6,95 €
Gafas / Sunglasses: Mango  19 €
Zapatos / Pumps: H&M  39,90 €

STAR STYLE HUNTER: KATE BOSWORTH IN LEATHER TOP

Una prenda de verano hecha de cuero me parecía, a priori, algo contradictoria (por aquello del calor...). Pero, de repente, aparece una "it-girl" combinándola  con estilo y pienso: "pues no queda tan mal.". Es lo que tiene la moda... Donde dije digo, digo diego.

Nota: No apto para más de 20 ºC.

Inspiración: Kate Bosworth.

A summer top made of leather seems contradictory (because of the hot weather...). But, when an it-girl appears with it in a stylish outfit, I think: "Why not?".

Note: Banned for more than 20 ºC.

Inspiration: Kate Bosworth.

Blusa / Top: Zara 59,95 €
Shorts: Pull & Bear  17,99 €
Cinturón / Belt: Stradivarius  5,95 €
Gafas / Sunglasses: Mango  19 €
Bolso / Bag: Stradivarius  19,95 €
Botas / Boots: Pull & Bear  49,99 €